AidShop.org とは？

AidShop.orgは、被災者や被災地へ贈る支援物資のオンラインショッピングサイトです。

このウェブサイトに掲載されている商品はどれも被災者や被災地から要望を受けて掲載されています。

商品を購入する人は「支援者」となります。購入された商品は購入者のところへは届きません。商品は、それを要望した被災者のもとへ届きます。

商品は、被災地またはその近隣にある商店から、被災者のもとへ届きます。AidShop.orgは、被災者から要望があったものを売っている店や人をその被災地で探し、契約しています。

商品が購入され、被災者のもとへ商品が届くと、AidShop.orgはそのことをブログでお知らせします。（商品の受け渡し日とブログへの掲載日はあるていど前後しますことをご理解ください）

AidShop.org is an online shopping platform that allows you to directly send relief supplies to people affected by disasters.

All products listed on this website are requested by disaster victims. When you purchase a product, it will not be delivered to you, but directly to the victim who requested it.
Products are delivered to victims from stores or individuals located in the disaster area or nearby. AidShop.org searches for and contracts with stores and individuals in the affected area who are selling the items requested by the victims.

When a product is purchased and delivered to a victim, AidShop.org will announce it on our blog. Please understand that there may be some delay between the date the product is delivered and the date it is posted on the blog.