輪島市三井町の仮設住宅へお水をお届けしました

石川県輪島市の三井町第1団地（68戸）・第2団地（20戸）へ水のペットボトル50ケースをお届けしました。

鳳珠郡穴水町の食料品・酒店「七海屋」が2024年11月14日に配達しました。
上の写真、右側が三井町地区の宮坂勝一区長です。

輪島市街地から自動車で30分ほど走った内陸部に三井町があり、山間部には倒壊した家屋が多くあります。
避難所となった三井町公民館などで寝泊まりをしていた人たちは、2024年4月～6月に完成した三井町第1・第2団地へ入居しています。

ご支援に感謝します。
ありがとうございました。

商品 Item: 000045 富士山のバナジウム天然水 2L×6本入りケース（輪島市三井町第1・第2団地へお届け）
支援者 Supporters: 月人様, 上野優美子様, 横山由美恵様, 中野様, @yoko_imamura, @seramuseum, @Long_Room_, 伊藤幸恵様, Mr.S

We delivered 50 cases of bottled water to Mii-cho Daiichi Danchi (68 households) and Daini Danchi (20 households) in Wajima City, Ishikawa Prefecture.

Shitumiya, a grocery store and sake shop in Anamizumachi, Hosu District, delivered the water on November 14, 2024.

Mii-cho is located in an inland area, about a 30-minute drive from downtown Wajima. Many houses in the mountainous area were destroyed.
People who had been staying at the Mii-cho Community Center, which served as an evacuation shelter, moved into the Mii-cho Daiichi and Daini Danchi, which were completed between April and June 2024.

We are so grateful for your support.
Thank you very much.