輪島市河原田公民館（避難所）へお水をお届けしました

石川県輪島市西脇町の河原田公民館へ、水のペットボトル50ケースをお届けしました。

おとなり鳳珠郡穴水町の食料品・酒店「七海屋」が2024年11月14日に配達しました。

河原田公民館は、2024年1月1日の地震から半年間避難所として運営され、7月25日に一度避難所を閉鎖しましたが、9月22日の豪雨災害によって再度避難所を開設し、現在も近隣の方が暮らしています。
また、河原田公民館の横には仮設住宅、西脇町第1団地（69戸）が建っており、その入居者へのサポートも行っています。
上の写真、右側が古谷裕館長です。

ご支援に感謝します。
ありがとうございました。

商品 Item: 000043 富士山のバナジウム天然水 2L×6本入りケース（輪島市川原田公民館避難所へお届け）
支援者 Supporters: Mr.S

We delivered 50 cases of bottled water to Kawarada Community Center in Nishiwaki-cho, Wajima City, Ishikawa Prefecture.

Our neighboring store, Shitsumiya, a grocery store and sake shop in Hosu District, Anamizumachi, delivered it on November 14, 2024.

Kawarada Community Center has been operating as an evacuation center since the January 1, 2024 earthquake. It was closed once on July 25 but reopened as an evacuation center due to the heavy rain disaster on September 22 and is currently housing nearby residents.
In addition, temporary housing, Nishiwaki-cho Daiichi Danchi (69 households), has been built next to Kawarada Community Center, and we are also supporting the residents there.

We are so grateful for your support.
Thank you again for your kindness.