Blog

テレビ朝日の報道番組で紹介されました

テレビ朝日の報道番組で紹介されました

On December 22, 2011, Fukkoichiba was featured on the TV Asahi news program "Super J Channel."

We are humbled to be featured, but we believe that the professionally edited video is a great way to understand Fukkoichiba.
Thanks to the support of our donors, the website has been able to continue until now. We hope that more people will join us in supporting the market so that each person can contribute as little as possible. 
To those who have known about Fukkoichiba since the beginning, and to those who have recently knew about it, we thank you for your continued support.

We are grateful for your support.

2011年12月22日、テレビ朝日系列の報道番組「スーパーJチャンネル」で復興市場が紹介されました。

運営している私たちが取り上げられており恐縮ですが、プロによる編集がされているものなので、復興市場を理解していただくのに適当かと考え、ここで紹介させていただきます。
支援者の皆さまのご協力によってウェブサイトがこれまで続いてきたことで、このように注目されています。
おひとりおひとりのご支援ができるだけ少しで済むように、さらに多くの方々に賛同、ご協力いただけたらと考えています。

復興市場の初期から知っていただいた方々、最近知っていただいた方々、今後ともよろしくお願いいたします。

 

Continue reading

復興市場のことが朝日新聞で紹介されました

復興市場のことが朝日新聞で紹介されました

Fukkoichiba was featured in the Asahi Shimbun on December 4, 2011.
The article highlighted the market's unique approach to supporting both victims and industries affected by the Great East Japan Earthquake.

We are grateful for the recognition from the Asahi Shimbun, and we hope that it will help to raise awareness of Fukkoichiba and its mission.
We are grateful for your support.

2011年12月4日の朝日新聞で、復興市場のことが紹介されました。

Continue reading
Back to top